some additional news

https://invidious.privacyredirect.com/watch?v=57DdZAaS-f8

провели некоторое время с текстами вот этой чудесной поэтессы. следите за рекламой, эфир 14 апреля

между тем, издатель вскрылся с примерным графиком выхода романов Пинчона на русском, о чем немедленно стало известно агентам вливаяния. народ, конечно, немедленно возбудился, толком не представляя себе, что “это звонок для учителя, а не для класса”, как говорили в моем детстве

радость народная не поддается никаким описаниям, конечно. что им мешает переводить самим, я не понимаю. ну или заказать там крупным литераторам, я не знаю, каким-нибудь популярным критикессам

а вот некто Ана Гавриловска о технофашизме у Пинчона, в продолжение уже освещавшейся темы

несколько на...

Сокольники в начале апреля

Парк Сокольники вынырнул из строительного небытия. 

Еще идут строительные...

Нью Йорк 2026
Реклама адвоката: "Ничто так не говорит «Извините», как компенсация в размере шестизначной суммы". И у пассажиров такие лица, будто он ей сейчас эту компенсацию выплатит.

catching up with the news

https://invidious.privacyredirect.com/watch?v=uCHA418N3j8

в Баре Тома Пинчона пополнение

пора начинать уже разминку

Шаши тоже

ну и вспомнить хорошую книжку приятно (если б еще т.н. “русский издатель” не пытался ее испортить всеми силами)

свиток, история вопроса

Как создать резервную копию Android-приложения

a real fast one

https://invidious.privacyredirect.com/watch?v=JxtflzTveuI

быстро скажу, и обратно к работе

стерео-чтение “Радуги тяготения” с Арташесом Эмином, переводчиком романа на армянский, прошло успешно, кмк, 28 марта, в особенный день. во всяком случае, зрители смеялись и не жаловались. еще раз подтвердился тот вроде бы очевидный факт, что тексты Пинчона лучше воспринимать на слух, читательский глаз с ними справляется не всегда. ритмически и музыкально армянский и русский варианты звучали конгруэнтно друг другу и, конечно, оригиналу

“Радуга”, между тем, вышла наконец и на датском (а наш немецкий брат по разуму Отто Зелл, к сожалению, уже умер)

гениальные русские читатели же по-прежнему продолжают свою утомительную клоунаду тупости. научитесь...

Quantum computing bombshells that are not April Fools

For those of you who haven’t seen, there were actually two “bombshell” QC announcements this week. One, from Caltech, including friend-of-the-blog John Preskill, showed how to do quantum fault-tolerance with lower overhead than was previously known, by using high-rate codes, which could work for example in neutral-atom architectures (or possibly other architectures that allow nonlocal operations, like trapped ions). The second bombshell, from Google, gave a lower-overhead implementation of Shor’s algorithm to break 256-bit elliptic curve cryptography.

Notably, out of an abudance of caution, the Google team chose to “publish” its result via a cryptographic zero-knowledge proof that their...

Recently

https://www.youtube-nocookie.com/embed/gL1Yg0a2-lw

I have a bunch that I want to write about this month, but that'll all be in different posts. Just got back from Atmosphere Conf in Vancouver and settling into a false Brooklyn summer.

I read so much this month but have little to share here. Despite trying to keep a rich, diverse information diet, a lot of the articles blur into the same thing, and I've been reading too much on Instapaper. Saving articles for later is a powerful way to manage my time, but it produces a huge pile of content that I then feel obligated to work my...

Summary of changes for March 2026

Hey everyone!

This is the list of all the changes we've done to our projects during the month of March.

We spent a big chunk of the month finishing up the new Donsol. Devine documented the development as part of a...

Movie Review: “The AI Doc”

Yesterday Dana, the kids, and I went to the theater to watch The AI Doc: Or How I Became An Apocaloptimist, the well-reviewed new documentary about whether AGI will destroy the world. This was surely the weirdest family movie night we’ve ever done. Firstly, because I personally know probably half of the many people interviewed in the film, from Eliezer Yudkowsky to Ajeya Cotra to Liv Boeree to Daniel Kokotajlo to Ilya Sutskever to Jan Leike to Yoshua Bengio to Shane Legg to Sam Altman and Dario Amodei. But more importantly, because this is a documentary that repeatedly, explicitly, earnestly...