some recommendations

https://invidious.privacyredirect.com/watch?v=l5_9fYU8jd4

вот рекомендательный список покупок на “нонфике” от Панк-Редактора: “Творческий отпуск” Барта, “Саттри” Маккарти, переиздание сказок Стивенза

вот еще один – от “Времен года”: в нем тоже “Ирландские чудные сказания”

(а тут смешное – некая, уже цитировавшаяся “редакция” летом сочла книжку Йейтса “детской“… ах ну да – “сказки” же. так и представляю восторг нынешних детей)

а теперь объявление для самых внимательных и тех, кто дочитал до сюда: “Подписные” честно объявили, что ни “Сказок”, ни “Сказаний” на “нонфике” не будет – смежники подвели. их оставили нам на Новый год. наверное

между тем читатели читают “Охотника” Таны Френч и, похоже, вполне довольны:

Книга ооочень неторопливая, но в этом...

возьми и брось

Интересное интервью с Игорем Мельчуком, советским лингвистом, основоположником машинного перевода в СССР в 1954 году. Ему 92 года, живет в Канаде с конца 70-х.
"[1954 год, Москва:] Они попросили Диму найти какого-нибудь бойкого студента, который хорошо говорит по-французски. Я знал французский, поэтому согласился. Первый раз в жизни слышал такое сочетание слов: «машинный перевод». Меня это просто проняло до кишков. Машинный перевод? Какая машина? Машина — это грузовик, а тут вдруг перевод."
"Ведь что такое язык? Грубо говоря, это что-то, что позволяет нам выражать свои мысли. Кто-то может сказать, что язык — это средство коммуникации. Конечно, но коммуникация требует как минимум двух человек....

ты то, что меряешь

Проект tinygrad - библиотека на Питоне для программирования нейронных сетей - поставил целью ограничить размер исходников и не разрастаться и не надуваться кодом, как другие такие проекты. Это и из названия видно. Они поставили 10 тысяч строк исходного кода в качестве жесткого лимита.
Увы, от принципа "you are what you measure" не убежишь, поэтому их код выглядит часто вот так (тыкабельно):
Поучительно.

мой конь

Сирия стоила и СССР и России безумных денег.
Туда в огромных количествах поставляли и технику и людей. До распада СССР Сирии было поставлено около 5000 танков, более 1200 боевых самолётов, 4200 артиллерийских орудий и миномётов, сотни ЗРК, около 70 боевых кораблей и катеров — всего примерно на 26 млрд долларов. К концу XX века сирийская армия более чем на 90% была оснащена советским вооружением. Около 9000 сирийцев учились в советских военных вузах.
В 2005 году Сирии списали 10 млрд долларов долга в обмен на гарантии новых заказов на вооружение. Оставшаяся часть долга была реструктуризирована (читай тоже списана). После начала гражданской...

Киото: Храм Отаги Ненбутсу-Дзи

Вчера я попал наконец в один из более отдалённых храмов Киото, который у меня уже много лет был отмечен на карте меткой "надо посмотреть". Храм Отаги Ненбутсу-Дзи расположен в Арасияме - большинство туристов туда приезжают ради знаменитой бамбуковой рощи. Но от рощи там ещё надо минут сорок идти пешком, так что даже в самый пик туристического сезона, в этом храме относительно спокойно.
Отаги Ненбутсу-Дзи славится своими многочисленными каменными истуканами. Яркие осенние краски, камень, мох, и красивые (пусть и небольшие) павильоны - вот что ждало меня там. Давайте покажу.
В интернете пишут, что изначальное основание храма было аж в 766 году. Тогда...

Табио, Тэнхо, и их окрестности
Сила природы.

восточные творцы

Нашел русский перевод книги Эрика Белла "Творцы математики", одной из самых знаменитых биографий математиков (хочу ребенку подсунуть). В предисловии читаю потрясшее меня
"Подбор героев книги в основном удачен. Отсутствие представителей народов Востока, вероятно, больше всего объясняется тем, что во время написания книги развитие математики на Востоке было еще сравнительно мало изучено. В русское издание включен очерк о математиках Средней Азии и Ближнего Востока эпохи средневековья; он написан редактором русского перевода."
Ни фига себе!

Табио, Тэнхо, и их окрестности
После восхождения на Хуайку обязательно надо поклониться памятнику летающей тарелке в деревеньке Тэнхо, что у подножья этой паранормальной горы. Возлагать цветы не надо - это здесь считается дурным тоном.

Табио, Тэнхо, и их окрестности
И вновь я посетил... Овеянная легендами и считающаяся паранормальной зоной Хуайка, откуда по преданиям в пропасть бросилось чуть не целое племя индейцев чтоб не сдаваться конкистадорам, ещё в стародавние времена прозванная испанцами "Горой танцующих огней", потому как и тогда, так и сейчас там частенько являются НЛО. Если пять лет назад мы на вершине наткнулись на паренька с собакой, то в этот раз не встретили ни души, из чего я заключаю что у инопланетян сильный прогресс - в 2019-ом они ещё маскировались под людей и собак, а теперь просто невидимый режим включают.

антибиотик

В Мадриде есть памятнику Александру Флемингу: «Доктору Флемингу с благодарностью от тореадоров»
До открытия пенициллина многие тореадоры умирали от заражения крови после полученных на арене ранений.
p.s.
Памятники ученым, исследователям, врачам, изобретателям, учителям — гораздо лучше, чем памятники царям, маршалам, политикам и прочим серийным убийцам.